{"id":897,"date":"2019-11-26T08:41:33","date_gmt":"2019-11-26T07:41:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.detskecentrumroznava.sk\/detskecentrum\/?page_id=897"},"modified":"2019-11-26T08:47:03","modified_gmt":"2019-11-26T07:47:03","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.detskecentrumroznava.sk\/detskecentrum\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n<h2>Kto sme<\/h2>\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013e pri sprac\u00favan\u00ed va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/p>\n<p>Na\u0161e identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje:<\/p>\n<p>STAVREALITY s.r.o., S\u00eddlo J. Poni\u010dana 13, 841 07\u00a0 Bratislava, I\u010cO: 44358636, DI\u010c:\u00a02022695983; Prev\u00e1dzka Detsk\u00e9 centrum, \u0160af\u00e1rikova 100, 048 01\u00a0 Ro\u017e\u0148ava; e-mail: vilka@detskecentrumroznava.sk (\u010falej len \u201cprev\u00e1dzkovate\u013e\u201d)<\/p>\n<p>Adresa na\u0161ej webovej str\u00e1nky je www.detskecentrumroznava.sk.<\/p>\n<h2>Ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavame a pre\u010do ich zbierame<\/h2>\n<div class=\"rte\">\n<p>Pri poskytovan\u00ed slu\u017eieb na na\u0161ej webovej str\u00e1nke z\u00edskavame od v\u00e1s \u00fadaje:<\/p>\n<p><strong>\u00dadaje pri prihlasovan\u00ed na kurzy pl\u00e1vania <\/strong><\/p>\n<p>Sprac\u00favame len osobn\u00e9 \u00fadaje nevyhnutn\u00e9 na to, aby sme v\u00e1s mohli na z\u00e1klade vami prejaven\u00e9ho z\u00e1ujmu kontaktova\u0165 a informova\u0165 o\u00a0mo\u017enosti zaradenia do kurzu pl\u00e1vania.T\u00fdmito \u00fadajmi s\u00fa:<\/p>\n<p><em>meno, priezvisko, e-mailov\u00e1 adresa, tel. \u010d\u00edslo, adresa, meno a priezvisko die\u0165a\u0165a, d\u00e1tum narodenia die\u0165a\u0165a, o\u0161etruj\u00faci lek\u00e1r die\u0165a\u0165a.<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00dadaje pri \u017eiadosti o pr\u00e1cu \/ brig\u00e1du<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rte\">\n<p>Odoslan\u00edm motiva\u010dn\u00e9ho listu a \u017eivotopisu n\u00e1m posielate hlavne \u00fadaje:<\/p>\n<p>Meno a priezvisko, e-mail, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo. V \u017eivotopise \u010falej zasielate \u00fadaje o priebehu v\u00e1\u0161ho \u0161t\u00fadia a zamestnania.<\/p>\n<p><strong>\u00dadaje z\u00edskan\u00e9 pri vyu\u017e\u00edvan\u00ed na\u0161ich slu\u017eieb<\/strong><\/p>\n<p>Pri vyu\u017e\u00edvan\u00ed slu\u017eieb n\u00e1\u0161ho webu z\u00edskavame aj \u00fadaje o tom, ako vyu\u017e\u00edvate na\u0161e slu\u017eby. Napr\u00edklad kedy pristupujete na na\u0161e str\u00e1nky, ko\u013eko \u010dasu na na\u0161om webe str\u00e1vite, ktor\u00e9 podstr\u00e1nky prezer\u00e1te.<\/p>\n<p>N\u00e1v\u0161tevou na\u0161ej internetovej str\u00e1nky sa z v\u00e1\u0161ho prehliada\u010da na n\u00e1\u0161 server pren\u00e1\u0161aj\u00fa aj d\u00e1ta, ktor\u00e9 n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa zlep\u0161i\u0165 va\u0161u sk\u00fasenos\u0165 s internetov\u00fdmi str\u00e1nkami. Tieto d\u00e1ta sa zbieraj\u00fa automaticky. Sprac\u00favame ich tak, \u017ee sa nedaj\u00fa priradi\u0165 ku konkr\u00e9tnej osobe. T\u00fdmito \u00fadajmi s\u00fa:<\/p>\n<p><em>IP adresa n\u00e1v\u0161tevn\u00edka, d\u00e1tum a \u010das jeho n\u00e1v\u0161tevy, webov\u00e1 str\u00e1nka, z ktorej n\u00e1v\u0161tevn\u00edk pri\u0161iel, podstr\u00e1nky n\u00e1\u0161ho webu, ktor\u00e9 ste nav\u0161t\u00edvili, typ v\u00e1\u0161ho prehliada\u010da, jeho verzia, opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m.<\/em><\/p>\n<p><strong>S\u00fabory cookies<\/strong><\/p>\n<p>Ak m\u00e1te na na\u0161ej webovej str\u00e1nke \u00fa\u010det a prihl\u00e1site sa, ulo\u017e\u00edme do\u010dasn\u00e9 s\u00fabory cookies na ur\u010denie toho, \u010di v\u00e1\u0161 prehliada\u010d akceptuje s\u00fabory cookies. Tieto s\u00fabory cookies neobsahuj\u00fa \u017eiadne osobn\u00e9 \u00fadaje a s\u00fa zru\u0161en\u00e9 pri zatvoren\u00ed prehliada\u010da.<\/p>\n<p>Pri prihl\u00e1sen\u00ed nastav\u00edme nieko\u013eko s\u00faborov cookies, aby sme ulo\u017eili va\u0161e prihlasovacie \u00fadaje a nastavenia zobrazenia. Prihlasovacie cookies s\u00fa platn\u00e9 dva dni a nastavenia zobrazenia jeden rok. Ak zvol\u00edte mo\u017enos\u0165 \u201czapam\u00e4ta\u0165\u201d, va\u0161e prihl\u00e1senie bude platn\u00e9 dva t\u00fd\u017edne. Pri odhl\u00e1sen\u00ed sa z v\u00e1\u0161ho \u00fa\u010dtu s\u00fa s\u00fabory cookies odstr\u00e1nen\u00e9.<\/p>\n<h2>\u00da\u010del vyu\u017e\u00edvania z\u00edskan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n<p><strong>Poskytovanie na\u0161ich slu\u017eieb<\/strong> \u2013 na z\u00e1klade z\u00edskan\u00fdch \u00fadajov v\u00e1m vieme doda\u0165 na\u0161e slu\u017eby v s\u00falade s Obchodn\u00fdmi podmienkami (prihl\u00e1si\u0165 va\u0161e die\u0165a na kurz pl\u00e1vania).<\/p>\n<p><strong>Komunik\u00e1cia s vami<\/strong> \u2013 v procese prihlasovania na kurzy pl\u00e1vania a v procese \u017eiadosti o pr\u00e1cu \/ brig\u00e1du.<\/p>\n<h2>Doba spracov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n<p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame len na nevyhnutn\u00fa dobu, a to najnesk\u00f4r do 6 mesiacov od ukon\u010denia kurzu. V\u00e1\u0161 s\u00fahlas m\u00f4\u017eete odvola\u0165 aj pred uplynut\u00edm 6 mesa\u010dnej lehoty od ukon\u010denia kurzu, nie v\u0161ak sk\u00f4r ako ukon\u010d\u00edte kurz pl\u00e1vania. V pr\u00edpade nezaradenia uch\u00e1dza\u010da o kurz do kurzu m\u00f4\u017eete svoj s\u00fahlas na spracovanie \u00fadajov odvola\u0165 kedyko\u013evek.<\/p>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje zaslan\u00e9 cez formul\u00e1r Pr\u00e1ca &#8211; brig\u00e1da uchov\u00e1vame po dobu 1 roka. T\u00fato dobu m\u00f4\u017eete skr\u00e1ti\u0165 zaslan\u00edm \u017eiadosti na e-mail vilka@detskecentrumroznava.sk<\/p>\n<h2>Pr\u00e1vne z\u00e1klady na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n<p><strong>V\u00e1\u0161 s\u00fahlas<\/strong> \u2013 v pr\u00edpade zaslania \u00fadajov prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra.<\/p>\n<p><strong>Plnenie zmluvy<\/strong> \u2013 v pr\u00edpade prihl\u00e1senia sa na kurz pl\u00e1vania.<\/p>\n<p><strong>Plnenie na\u0161ich z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed<\/strong> \u2013 uchov\u00e1vame \u00fadaje o v\u00e1s a va\u0161ich objedn\u00e1vkach v \u00fa\u010dtovn\u00edctve, alebo pri spr\u00edstupnen\u00ed \u00fadajov \u0161t\u00e1tnym org\u00e1nom, ktor\u00e9 vykon\u00e1vaj\u00fa doh\u013ead nad na\u0161ou \u010dinnos\u0165ou.<\/p>\n<p><strong>N\u00e1\u0161 opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<\/strong> \u2013 pri zlep\u0161ovan\u00ed a personaliz\u00e1cii na\u0161ich slu\u017eieb.<\/p>\n<h2>Komu ka\u017ed\u00e9mu poskytujeme va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/h2>\n<p>Pr\u00edstup k va\u0161im \u00fadajom maj\u00fa len na\u0161i spolupracovn\u00edci, ktor\u00ed boli riadne pou\u010den\u00ed o sp\u00f4soboch a pravidl\u00e1ch sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov. Va\u0161e \u00fadaje neposkytujeme tret\u00edm stran\u00e1m, s v\u00fdnimkou t\u00fdchto situ\u00e1ci\u00ed:<\/p>\n<p><strong>Ukladanie inform\u00e1ci\u00ed o vyu\u017e\u00edvan\u00ed na\u0161ich slu\u017eieb<\/strong> \u2013 pr\u00edjemcom \u00fadajov je Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, \u00cdrsko)<\/p>\n<h2>Cezhrani\u010dn\u00e9 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n<p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame iba v r\u00e1mci \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov Eur\u00f3pskej \u00fanie.<\/p>\n<h2>Va\u0161e pr\u00e1va pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n<p>Pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov si m\u00f4\u017eete uplatni\u0165 nasleduj\u00face pr\u00e1va:<\/p>\n<ul>\n<li><em>pr\u00e1vo na pr\u00edstup va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom<\/em> \u2013 t. j. z\u00edska\u0165 od n\u00e1s potvrdenie o tom, \u010di sprac\u00favame va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje. Ak \u00e1no, m\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 inform\u00e1cie o tom, na ak\u00fd \u00fa\u010del ich sprac\u00favame, ktor\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame, kto s\u00fa pr\u00edjemcovia osobn\u00fdch \u00fadajov, na ak\u00fa dobu sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje,<\/li>\n<li><em>pr\u00e1vo na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov<\/em><\/li>\n<li><em>pr\u00e1vo na v\u00fdmaz<\/em> \u2013 v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch stanoven\u00fdch z\u00e1konom m\u00e1me povinnos\u0165 na z\u00e1klade va\u0161ej \u017eiadosti va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje vymaza\u0165<\/li>\n<li><em>pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania<\/em> \u2013 ak si \u017eel\u00e1te, aby sme spracovali va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje len na najnutnej\u0161ie z\u00e1konn\u00e9 \u00fa\u010dely alebo aj v pr\u00edpade, ak si \u017eel\u00e1te va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje blokova\u0165<\/li>\n<li><em>pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov<\/em> \u2013 ak si prajete, aby sme poskytli va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi, resp. inej spolo\u010dnosti.<\/li>\n<li><em>pr\u00e1vo uplatni\u0165 n\u00e1mietku<\/em> \u2013 ak si mysl\u00edte, \u017ee va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame v rozpore s ochranou v\u00e1\u0161ho s\u00fakromia alebo v rozpore so z\u00e1konom<\/li>\n<li><em>pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165<\/em> \u2013 org\u00e1n zodpovedn\u00fd za dozor nad ochranou osobn\u00fdch \u00fadajov je \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky (https:\/\/dataprotection.gov.sk\/uoou\/), na ktor\u00fd sa m\u00f4\u017eete obr\u00e1ti\u0165 v pr\u00edpade, ak si mysl\u00edte, \u017ee va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame v rozpore so z\u00e1konom na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Va\u0161e pr\u00e1va si m\u00f4\u017eete vo\u010di n\u00e1m uplatni\u0165 formou p\u00edsomnej \u017eiadosti na adresu n\u00e1\u0161ho s\u00eddla alebo elektronicky na vilka@detskecentrumroznava.sk. Svoje pr\u00e1va m\u00f4\u017eete uplatni\u0165 aj osobne, v takom pr\u00edpade m\u00f4\u017eeme od v\u00e1s po\u017eadova\u0165 preuk\u00e1zanie toto\u017enosti.<\/p>\n<h2>Odvolanie s\u00fahlasu so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n<p>Svoj s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017eete odvola\u0165 p\u00edsomne na adrese n\u00e1\u0161ho s\u00eddla alebo elektronicky na vilka@detskecentrumroznava.sk.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kto sme Prev\u00e1dzkovate\u013e pri sprac\u00favan\u00ed va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov: Na\u0161e identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje: STAVREALITY s.r.o., S\u00eddlo J. Poni\u010dana 13, 841 07\u00a0 Bratislava, I\u010cO: 44358636, DI\u010c:\u00a02022695983; Prev\u00e1dzka Detsk\u00e9 centrum, \u0160af\u00e1rikova 100, 048 01\u00a0 Ro\u017e\u0148ava; e-mail: vilka@detskecentrumroznava.sk (\u010falej len \u201cprev\u00e1dzkovate\u013e\u201d) Adresa na\u0161ej webovej str\u00e1nky je www.detskecentrumroznava.sk. Ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavame a pre\u010do ich zbierame Pri poskytovan\u00ed slu\u017eieb na na\u0161ej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.detskecentrumroznava.sk\/detskecentrum\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/897"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.detskecentrumroznava.sk\/detskecentrum\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.detskecentrumroznava.sk\/detskecentrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.detskecentrumroznava.sk\/detskecentrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.detskecentrumroznava.sk\/detskecentrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=897"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.detskecentrumroznava.sk\/detskecentrum\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":902,"href":"https:\/\/www.detskecentrumroznava.sk\/detskecentrum\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/897\/revisions\/902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.detskecentrumroznava.sk\/detskecentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}